See hirsutisme on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maladies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de hirsute, avec le suffixe -isme."
],
"forms": [
{
"form": "hirsutismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "femme à barbe"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Eugène Apert, La croissance, Éditions Flammarion, 1921, page 168",
"text": "De même l’hirsutisme et le masculisme observés dans les tumeurs surrénales de la femme adulte ont pu aussi être vus dans des cas de tumeurs ovariennes ; j'en ai moi-même publié un cas […]."
},
{
"ref": "Owen Epstein, Guide pratique de l'examen clinique, 2005, page 36,ISBN 284299566X",
"text": "L'apparition d'une pilosité faciale anormalement fournie (hirsutisme) est invalidante pour les femmes. Il existe des différences en fonction des races : l'hirsutisme physiologique est moins apparent chez les Japonaises et les Chinoises ; c'est pour les femmes de race noire, indienne et des pays du pourtour méditerranéen et du Moyen-Orient qu'il est le plus remarquable."
},
{
"ref": "Loïc Guillevin, Sémiologie médicale,2ᵉ éd., Lavoisier, 2011, page 343",
"text": "L’hirsutisme est le développement excessif de la pilosité chez la femme dans les territoires androgéno-dépendants qui en sont habituellement dépourvus : visage, thorax, ligne blanche, région fessière et intergénitocrurale."
}
],
"glosses": [
"Développement excessif du système pileux, notamment chez des femmes."
],
"id": "fr-hirsutisme-fr-noun-0KOeqc~B",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\iʁ.sy.tism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-hirsutisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-hirsutisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-hirsutisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-hirsutisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-hirsutisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-hirsutisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-hirsutisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-hirsutisme.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-hirsutisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-hirsutisme.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-hirsutisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-hirsutisme.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hyperpilosité"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "irsutismo"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "hirsutism"
}
],
"word": "hirsutisme"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Maladies en français",
"Mots en français suffixés avec -isme",
"Noms communs en français",
"Traductions en italien",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de hirsute, avec le suffixe -isme."
],
"forms": [
{
"form": "hirsutismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "femme à barbe"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Eugène Apert, La croissance, Éditions Flammarion, 1921, page 168",
"text": "De même l’hirsutisme et le masculisme observés dans les tumeurs surrénales de la femme adulte ont pu aussi être vus dans des cas de tumeurs ovariennes ; j'en ai moi-même publié un cas […]."
},
{
"ref": "Owen Epstein, Guide pratique de l'examen clinique, 2005, page 36,ISBN 284299566X",
"text": "L'apparition d'une pilosité faciale anormalement fournie (hirsutisme) est invalidante pour les femmes. Il existe des différences en fonction des races : l'hirsutisme physiologique est moins apparent chez les Japonaises et les Chinoises ; c'est pour les femmes de race noire, indienne et des pays du pourtour méditerranéen et du Moyen-Orient qu'il est le plus remarquable."
},
{
"ref": "Loïc Guillevin, Sémiologie médicale,2ᵉ éd., Lavoisier, 2011, page 343",
"text": "L’hirsutisme est le développement excessif de la pilosité chez la femme dans les territoires androgéno-dépendants qui en sont habituellement dépourvus : visage, thorax, ligne blanche, région fessière et intergénitocrurale."
}
],
"glosses": [
"Développement excessif du système pileux, notamment chez des femmes."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\iʁ.sy.tism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-hirsutisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-hirsutisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-hirsutisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-hirsutisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-hirsutisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-hirsutisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-hirsutisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-hirsutisme.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-hirsutisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-hirsutisme.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-hirsutisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-hirsutisme.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hyperpilosité"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "irsutismo"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "hirsutism"
}
],
"word": "hirsutisme"
}
Download raw JSONL data for hirsutisme meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.